Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Marciano, Rocky

  • 1 Marciano, Rocky

    (1923-1969) Марсиано, Роки
    Боксер. В профессиональном боксе [prizefighter] с 1947. В 1952 стал чемпионом мира в тяжелом весе, после 13 раундов победив нокаутом Дж. Уолкотта [Walcott, Jersey J.]. Шесть раз защищал этот титул и вошел в историю бокса как единственный профессионал, покинувший ринг непобежденным. За девять лет провел 49 боев, в 43 из которых отправлял соперника в нокаут. Погиб в авиационной катастрофе. В 1959 избран в Галерею славы бокса [Boxing Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Marciano, Rocky

  • 2 Marciano, Rocky

    [mɑ:rsɪˊɑ:nǝu] Марсиано, Роки (1923—69), знаменитый боксёр, ставший чемпионом мира в 1952. Ушёл из спорта непобеждённым

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Marciano, Rocky

  • 3 Louis, Joe

    (1914-1981) Луис, Джо
    Профессиональный боксер, негр. Настоящее имя - Джозеф Луис Бэрроу [Barrow, Joseph Louis], прозвище "Коричневый бомбардир" ["Brown Bomber"]. В возрасте 23 лет стал самым молодым чемпионом в тяжелом весе (Чикаго, 1937), удерживал этот титул до 1949. В общей сложности провел 71 бой: 68 выиграл, проиграл только 3, один из них - чемпиону нацистской Германии Максу Шмелингу; этот поединок в немецкой пропаганде был назван доказательством "арийского превосходства". Но через год состоялся матч-реванш, и Луис выиграл его знаменитым нокаутирующим ударом уже в первом раунде. В годы второй мировой войны служил в действующей армии, затем вернулся на ринг и продолжал побеждать до 1949, когда принял решение уйти из спорта. В 1950 из-за нехватки денег был вынужден вернуться в профессиональный бокс, однако в том же году проиграл своему бывшему спарринг-партнеру Э. Чарлзу [Charles, Ezzard], а в 1951 Р. Марсиано [ Marciano, Rocky]. После этого окончательно оставил спорт, и, не имея практически никаких доходов, через несколько лет задолжал государству около 1 млн. долларов налогов. Этот долг был с него списан специальным постановлением Конгресса. Единственным человеком, который материально помогал Луису в последние годы жизни, был его бывший соперник, немец М. Шмелинг. Хоронили выдающегося спортсмена как национального героя, с военными почестями

    English-Russian dictionary of regional studies > Louis, Joe

  • 4 Rock, The

    1) Прозвище тюрьмы на о. Алкатрас [ Alcatraz] в заливе Сан-Франциско [ San Francisco Bay]
    2) Прозвище легендарного боксера Р. Марсиано [ Marciano, Rocky]. В переносном смысле любой хороший боксер-профессионал, особенно тяжеловес [ heavyweight]

    English-Russian dictionary of regional studies > Rock, The

См. также в других словарях:

  • Marciano, Rocky — orig. Rocco Francis Marchegiano born Sept. 1, 1923, Brockton, Mass., U.S. died Aug. 31, 1969, near Newton, Ia. U.S. boxer and world heavyweight champion. Marciano began boxing in the army in World War II. An unscientific but hard punching and… …   Universalium

  • Marciano, Rocky — (Rocco Marcheggiano) ► (1923 69) Boxeador profesional estadounidense. Fue campeón mundial de los pesos pesados en 1952 56. * * * orig. Rocco Francis Marchegiano (1 sep. 1923, Brockton, Mass., EE.UU.–31 ago. 1969, cerca de Newton, Iowa). Boxeador… …   Enciclopedia Universal

  • Marciano, Rocky —  (1923–1969) American boxer, world heavyweight champion (1952–1956); born Rocco Marchegiano …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Marciano, Rocky — pseud. di Marchegiano, Rocco Francis …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Rocky Marciano — Rocky The Brockton Blockbuster Marciano Statistics Real name Rocco Francis Marchegiano Nickname(s) The Brockton Blockbuster The Rock from Brockton Rated at Hea …   Wikipedia

  • Rocky — Saltar a navegación, búsqueda Rocky puede referirse a: Rocky (película) Rocky DeSantos Rocky Balboa Rocky Balboa (película) Rocky Marciano Rocky Gray Rocky Graziano Rocky Steps Rocky Racoon The Rocky Horror Picture Show Rocky Mountain Rocky… …   Wikipedia Español

  • Rocky Juarez — Daten Geburtsname Ricardo Juarez Gewichtsklasse Superfedergewicht Nationalität US Amerikanisch Geburtstag …   Deutsch Wikipedia

  • Rocky I — Filmdaten Deutscher Titel: Rocky Originaltitel: Rocky Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1976 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Marciano — ► adjetivo 1 ASTRONOMÍA Del planeta Marte. ► sustantivo 2 Supuesto habitante de este planeta. ► adjetivo/ sustantivo 3 coloquial Extraterrestre, de otro planeta. * * * marciano, a 1 adj. De Marte. 2 n. Supuesto habitante de *Marte. * * * marciano …   Enciclopedia Universal

  • rocky — rocky1 /rok ee/, adj., rockier, rockiest. 1. full of or abounding in rocks. 2. consisting of rock. 3. rocklike: wood with a rocky hardness. 4. firm; steadfast: rocky endurance. 5. unfeeling; without sympathy or emotion: my rocky heart. [1400 50;… …   Universalium

  • Marciano — noun United States prizefighter who won the world heavyweight championship in 1952 (1924 1969) • Syn: ↑Rocco Marciano, ↑Rocky Marciano • Instance Hypernyms: ↑prizefighter, ↑gladiator …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»